성경(성서)을 읽으며 나오는 많은 이름들과 지명 그리고 시와 때를 나타내는 단어나 문장들에 어떤 의미가 들어 있는 것일까? 물론 그 해석을 위해서 많은 성서학자들이 성서의 언어학적, 사회적, 역사적, 문화적, 지리적, 시대적, 정치적....등 모든 배경과 자료들을 고려하고 연구한 많은 성서의 주석서 내지는 해설서를 내어 우리에게 많은 도움을 주고 있습니다.

그러나 영이신 하나님께서 인간의 구원을 목적으로 주신 말씀의 책이 성서란다면 자연적인 모든 지식과 근거들을 바탕으로 한  해석뿐만 아니라 성서에 담겨있는 메세지에 대한 다른 접근 방법이 있을 것이라는 것 또한 생각하여야 할 것입니다. 곧 성경의 언어와 문장 속에 담겨진 하나님의 마음과 뜻을 바르게 이해할 수 있기 위해 성서의 글자들로 대응되고, 표징되고 표상되어진 뜻을 알수 있다면 얼마나 좋겠습니까?

1688년 1월 29일 스웨덴(Sweden)의 스톨홀름(Stockholm) 에서 출생한 임마누엘 스웨덴보그(Emanuel Swedenborg)는 젊은 시절 과학과 의학에 심취하고, 또 광산가, 발명가, 정치인 등의 삶을 살았지만 55세가 지난 후부터 그가 경험할 수 있었던 영계(spiritual world)의 교통 속에서 성서에 내포되어 있는 영의를 해석할 수 있는 많은 영적 지식을 우리가 알 수 있도록 글을 남겼습니다.

성경에 나오는 대응(correspondence), 표상(representative), 그리고 표징(signification)의 언어들을 밝힌 그가 남긴 글들 속에서 발췌한 책을 참고하여 간단히 소개할까 합니다. 참고 서적은 1841년 초판되어 10번의 재판을 거쳐 오늘날까지 많은 이들이 하나님의 말씀을 이해하도록 도움을 준 [Dictionary of Correspondence-Representatives & Significatives, Swedenborg Foundation, Inc] 책에서 일부를 발췌하여 소개할까 합니다.